Lauko kinas: „Amerikietiška svajonė“

Niekas nebūtų statęs už Jérémy, įstrigusį už vaizdo įrašų nuomos punkto prekystalio, ar už Bouna, kuris valo oro uostus. Neturėdami pinigų, ryšių ir mokėdami itin prastai angliškai, kas galėjo nuspėti, kad vieną dieną jie taps garsiais NBA agentais? Tai, ko jiems trūksta patirties, jie kompensuos įžūlumu, išlikdami ištikimi savo vieninteliam credo – verslą daryti žmogiškai. Ieškodami talentų ir improvizuodami kelyje į viršūnę, jie apsimetinės, kol pasieks savo – vaikydamiesi amerikietiškos svajonės ir sudarydami milijoninius sandorius.